Evropska zemlja koja se prostire na površini nešto većoj od 41,2 hiljade kvadratnih kilometara, Švajcarska je zemlja u kojoj živi blizu devet miliona stanovnika. Jezici u Švajcarskoj su posebna priča.
Iako bi neko možda očekivao da je jedan jezik koji se priča u ovoj evropskoj zemlji ili eventualno dva, u Švajcarskoj se koristi zapravo čak četiri jezika. Ne, nema greške! I upravo to je jedna od zanimljivosti vezana za ovu zemlju.
Švajcarska
Federalno uređena, Švajcarska je zapravo Švajcarska Konfederacija, što je njen zvaničan naziv. Izuzev grada Berna, u sastav zemlje ulazi i čak 26 kantona.
Cirih je površinski najveći grad,a odmah za njim i Ženeva, dok je Bern glavni grad Švajcarske.
Jezici koji se pričaju u Švajcarskoj
Prema trenutno aktuelnom Ustavu Švajcarske, kao najvišem zakonskom i državnom aktu, na teritoriji zemlje se govori čak četiri jezika. Službeni, odnosno zvanični jezici u Švajcarskoj su:
- francuski
- nemački
- italijanski
- retroromanski ili romanš
Takođe je u Ustavu navedeno, prema „Svicaah.wordpress“ da su nemački, italijanski i francuski jezik službeni jezici Švajcarske, a da je romanš takođe jedan od službenih jezika zemlje, koji se koristi prilikom komuniciranja sa ljudima koji imaju retroromansko poreklo.
Svaki kanton na teritoriji zemlje ima pravo da odabere koji će od svih tih jezika biti službeni na teritoriji tog kantona. Međutim, tom prilikom su u obavezi i da maksimalno poštuju ne samo sastav manjinskog stanovništva, nego i sastav samog kantona u istorijskom smislu.
Koji jezik se priča u Švajcarskoj?
Najveći broj govornika nemačkog jezika je prisutan na teritoriji zemlje. Prema procenama, u pitanju je nešto više od 63 procenata celokupnog stanovništva Švajcarske. Po zastupljenosti, sa oko 20 procenata od celokupnog broja stanovnika, francuski je na drugom mestu po broju izvornih govornika. Italijanskim jezikom se služi nešto više od šest procenata celokupnog broja stanovnika Švajcarske, dok je procentuačno najmanje izvornih govornika romanša, odnosno retroromanskog jezika, koji su u celokupnoj populaciji zastupljeni sa 0,5 procenata.
U Švajcarskoj se koriste i drugi jezici, izuzev ova četiri službena, a po procenama, sa oko 1,5 procenata je zastupljen nekadašnji srpskohrvatski jezik među celokupnom populacijom.
Da sve bude još zanimljivije, iako je nemački jezik najzastupljeniji, ne može se reći da je to isti onaj jezik koji se koristi na teritoriji Nemačke. Zapravo je u pitanju varijacija nemačkog, specifična po različitim dijalektima, koji se mogu razlikovati od kantona do kantona. Ponekad čak izvorni gvoornici nemačkog jezika teško mogu razumeti nemački koji se govori u određenim kantonima Švajcarske. Takođe može doći i do nerazumevanja između govornika tog nemačkog, ali koji žive u različitim kantonima. Ipak, u formalnim prilikama se najpre koristi standardni nemački jezik.