Često kada pročitamo izveštaj lekara, ostajemo zbunjeni. Latinske reči i izrazi uglavnom u mnogima bude sumnju i strah, prosto zato što mnogi jednostavno ne znaju šta to tačno znači. Izraz eupnoičan u miru ili eupnoičan u mirovanju jedan je od onih, koji vrlo često mnoge zbunjuje.

I dok izrazi afebrilan i febrilan mogu da se okarakterišu kao poznatiji, prosto zato što označavaju da li neko ima normalnu telesnu temperaturu ili povišenu, eupnoičan je nešto sasvim drugo.
Eupnoična značenje
Da bi se razumelo šta znači eupnoičan, mora se uzeti u obzir da je u pitanju opšteprihvaćeni medicinski termin. Takođe, treba znati i to da se reč eupnoičan ili eupnoična odnosi na disanje.
U tom smislu eupnoičan zapravo znači da je kod osobe utvrđeno normalno disanje. Zapravo je u granicama normale frekvencija disanja kod te osobe. A to znači da ta osoba ima u proseku između 12 i 15 udisaja tokom jednog minuta, dok miruje.
Ove vrednosti odnose se na odrasle osobe.
Upravo zato što se broj udisaja meri dok osoba miruje se često i piše eupnoičan u mirovanju ili eupnoična u mirovanju, odnosno u miru.
Zanimljivo je pomenuti i to da postoji i termin bradipneja. Njime se označava stanje osobe kod koje je broj udisaja manji od 12 u toku jednog minuta. Bradipaneja je stanje koje se odnosi na frekvenciju disanja koja je usporena.
Poreklo reči eupnoičan
Smatra se da termin eupnoičan, odnosno eupnoična vodi poreklo iz grčkog jezika.
U pitanju je imenica η εκπνοή (i ekpnoi), koja se slobodno prevodi kao izdisaj ili izdisanje.
