Jedno od biblijskih imena za koje se tačno zna šta znači, žensko ime Anastasija je danas, čini se sve popularnije u našoj zemlji. U muškoj varijanti se sreće kao Anastasije ili Anastas, a verovatno najpoznatiji čovek u istoriji Srbije koji je nosio to muško ime je Anastas Jovanović, dvorski fotograf u vreme vladavine kneza Miloša Obrenovića.
S obzirom na to da je ime Anastasija zapravo gotovo potpuno traskribovana reč za Uskrs ili Vaskrs, odnosno vaskrsnuće ili sukrsnuće na grčkom jeziku, to je i vrlo lako zaključiti šta znači ime Anastasija.
Ime Anastasija poreklo
Poreklo ženskog imena Anastasija je grčko. Praktično govoreći, Anastasija je direktno izvedena iz termina uskrnuće ili vasksnuće, odnosno Uskrs ili Vaskrs.
Pročitajte i odakle vodi poreklo ime Lina.
Naime, i anastasi (gr. η Ανάσταση) na grčkom jeziku je pojam koji se koristi da označi najradosniji hriščanski praznik, kada se obeležava dan kada je Gospod naš Isus Hrist vaskrsnuo.
Samim tim je jasno šta znači ime Anastasija, odnosno kako se slobodno prevodi.
Ime Anastasija značenje
Vrlo jednostavno se prevodi žensko ime Anastasija. Značenje tog imena bi bilo ona koja je ponovo rođena. Dalje se može ovo žensko ime slobodno prevesti i kao ona koja je večna, ali i ona koja je besmrtna.
Budući da se javlja u najsvetijoj knjizi svih hrišćana, to se žensko ime Anastasija, ali i muško ime Anastasios u izvornom, grčkom ili Anastas u srpskom jeziku, smatra takozvanim kalendarskim, a zapravo biblijskim imenom.
Iako to nije pravilo, neretko se ime Anastasija ili njegove muške varijante daju onoj deci, koja se rode uoči najradosnijeg hriščanskog praznika, Vaskrsa.
