Mada interesantna reč, šarlatan se u mnogim savremenim jezicima, pa i u srpskom, čini se sve ređe koristi. I ne samo zato što ljudi ne znaju šta znači reč šarlatan, nego prosto zato što se jezici neprekidno menjaju. Tako se neretko događa da neke reči jednostavno budu u određenom trenutku u modi, a kasnije se gotovo potpuno izgube.
Istini za volju, reč šarlatan nas vraća u srednjevekovni period. Veruje se da taj pojam iz tog perioda i vodi poreklo.
Iako se danas vrlo lako može reći ko je šarlatan a ko ne, sve češće se koriste sinonimi. Varalica, prevarant, pa čak i hvalisavac su samo neki od njih.
Šarlatan značenje
Nije jednostavno moguće razumeti šta znači reč šarlatan, ako se ne zna poreklo tog termina. A priča o tome nas vraća u period srednjeg veka.
Tačnije u srednjevekovni italijanski grad Čereto (it. Cerreto), koji teritorijalno pripada regiji Kampanja. Nekako su u tom periodu mnogi šarlatani živeli u ovom, danas italijanskom gradu.
Zapravo su to bili slatkorečivi ljudi, koji su pričali lepo, ne bi li nekog prevarili i uzeli mu novac. Upravo su ta njihova slakorečivost i grad iz koga su poticali spojeni u jedan pojam, iz koga je i nastala reč šarlatan. Neki od njih su bili žongleri, a neki su jednostavno bili samo dovitljivi i smišljali su mnoge načine, kako bi uspeli da lakovernim ljudima otmu novac.
Italijanski glagol ciarlare se slobodno prevodi kao cvrkutanje, odnosno preneseno kao slatkorečivost. Kada je taj pojam dodat nazivu grada Čeretano, nastao je pojam, od koga i vodi poreklo reč šarlatan u srpskom jeziku.
Kadkakozasto.com / „Wikipedia“
