Ako izbegnemo šalu na račun onoga žena iz Smedereva se zove…Jelena, Ivana ili kako god, onda možemo isto pitanje postaviti i kada su u pitanju takozvani etnici. Zapravo su to pojmovi koji se koriste u srpskom jeziku da označe odakle je neko.
Već smo pisali o tome kako se zove žena iz Budve ili kako se zove čovek iz Valjeva, pa da se pozabavimo i time kako se zove žena iz Smedereva?
Žena iz Smedereva se zove…
Prema potpuno istom principu kao i za muški rod se formiraju etnici i za ženski rod, s tim što to podrazumeva i nešto drugačije nastavke, koj ise prilagođavaju ženskom rodu.
Konkretno, u udžbeniku “Savremenog srpskohrvatskog jezika i kulture izražavanja” za srednju školu iz 1989. godine navedeno je pravilo da ima ukupno šest nastavaka koji se dodaju na takozvane motivne reči, kako bi se formirao jedan etnik.
Nastavci za muški rod su – janin, – anin, – in, – ac, – anac i – janac.
Da bismo mogli da saznamo kako se kaže kada je žena iz Smederva, bitno je da znamo i kako je muški oblik, odnosno kako se kaže kada je čovek iz Smedereva.
Žena iz Smedereva je…
S obzirom na to da znamo da je Smederevac čovek iz Smedereva, iako je mnogima asocijacija usmerena u tom slučaju na čuveni šporet, a nikako Smederevljanin, onda je i jednostavno da shvatimo kako se kaže kada je žena iz Smedereva.
Naime, za formiranje etnika u muškom rodu koristi se nastavak – ac. Shodno tome, za ženski oblik se koristi nastavak – ka.
Dakle, žena iz Smedereva je Smederevka. Ni u kom slučaju ne bi bilo pravilno reći Smederevljanka.
