U srpskom jeziku, postoji mnogo pravopisnih, ali i jezičkih nedoumica. Jedna od njih, koja je posebno interesantna odnosi se na to kako se piše prekoputa ili preko puta?
Iako zvuče vrlo slično, ovi termini zapravo imaju drugačije značenje, pa će samim tim od konteksta i zavisiti da li se prekoputa piše rastavljeno ili sastavljeno.
Prekoputa ili preko puta?
Istina je zapravo da su oba termina pravilna, tako da bi odgovor na pitanje bio: piše se i prekoputa i preko puta, ali u zavisnosti od značenja definiše se i način pisanja.
Naime, kada se prekoputa piše sastavljeno, to znači da se nešto zaista nalazi sa druge strane nekog objekta, bilo da je to put, ulica, zgrada ili nešto drugo.
Ali, ako napišemo preko puta, to znači bukvalno to, odnosno koristi se da označi prelazak preko nekog puta ili eventualno ulice, recimo. Taj termin se koristi uz glagol kretanja i ukazuje na radnju koju je neko lice izvršilo, budući da je prešlo fizički preko puta.
Primeri pravilnog pisanja
Kroz primere će možda biti lakše da bolje razumete ovu jeziku nedoumicu, budući da se piše i prekoputa i preko puta.
- Tržni centar se nalazi prekoputa autobuske stanice.
- Deco, pažljivo pređite preko puta!
- Kada crna mačka pređe preko puta, odmah pređite na stranu ulice koja se nalazi prekoputa!
- Prekoputa pekare je moja zgrada.
- Kad si prelazila preko puta nisi pogledala da li idu kola.
- Prekoputa škole se nalazi vrtić.
- Seo je prekoputa mene u kafiću, pa sam prešla preko puta u drugi kafić.