Iako možda na prvi pogled zvuče isto, ukoliko ili u koliko zapravo imaju potpuno drugačije značenje.
Iz tog razloga i napominjemo da pravopis srpskog jezika vrlo jasno definiše kako se piše ukoliko ili u koliko, pa su u tom smislu i jedan i drugi oblik potpuno ispravni. Međutim, sve zavisi od toga u kom smislu se koriste, odnosno koju funkciju u jednoj rečenici koji oblik ima.
Ukoliko ili u koliko?
S obzirom na to da je ukoliko prilog, a da se koristi predlog u uz pojam koliko u drugoj varijanti, to je sasvim jasno da je odgovor na pitanje kako se pravilno piše ukoliko ili u koliko vrlo jednostavan, jer je pravilno i jedno i drugo, samo zavisi od toga koji je smisao konkretnog oblika, odnosno sa kojim ciljem se koristi.
Naime, mnogo je jednostavnije sve to razumeti kroz primere, a vrlo je verovatno da svako ko želi da napiše jedan ili drugi oblik već i zna koja varijanta je pravilna u kom slučaju.
Da li se piše ukoliko ili u koliko?
U slučaju da želimo precizno da odgovorimo na pitanje kako se piše u koliko ili ukoliko, odgovor bi bio da se prilog ukoliko piše sastavljeno, a predlog u uz reč koliko se piše rastavljeno.
Evo i nekoliko primera na osnovu kojih će biti mnogo lakše razumeti da li se piše ukoliko ili u koliko:
- Ukoliko volite pozorište, dobro bi bilo da pogledate tu predstavu.
- U koliko sati se vraćaš iz škole?
- Ukoliko želite, možete probati ovu haljinu?
- Najbolje je da pitate profesorku u koliko sati počinju časovi?
- Ukoliko ne želite da zakasnite, krenite na vreme od kuće.
- U koliko sati poleće avion?
- Ukoliko budete gladni, u frižideru imate sastojke za sendviče.
- U koliko sati stižu gosti?