Ko je napisao pesmu Što se bore misli moje?

Ljubav srpskog kneza Mihaila i kneginje Julije, iz porodice Hunjadi, bila je vanvremenska. Sve do jednog trenutka… kao i svaka ljubav, tako je i njihova nailazila na prepreke. Mnoge od njih uspeli su da prevaziđu, ali je jedna bila fatalna.

sto se bore misli moje, knez mihailo, neuzvraćena ljubav,
srpska knjževnost, srpski romantizam
Pexels: Farzin Yarahmadi

Nedugo nakon što je otkrio da ga je njegova velika, što bi se reklo životna ljubav, prevarila sa drugim, knez Mihailo, po prirodi romantik, donosi odluku da se od Julije razvede. Rečeno – učinjeno.

Sve posle što je učinio vodilo ga je ka kraju… i ljubavi i života. Čuvena je i, po mišljenju mnogih savremenika sramna, njegova ljubav prema sestričini, Katarini Konstantinović. Bila je to zapravo ćerka njegove sestre od strica, koja se našla i u njegovom društvu kada je ubijen u Košutnjaku na dan 29. maja 1868. godine, kojom prilikom je bila i ranjena.

Što se bore misli moje pesma

Knez Mihailo Obrenović ostao je istorijski upamćen kao vladar koji je mnogo toga dobrog doneo zemlji. Isto kao i njegov otac, knjaz Miloš Obrenović koji je, iako nepismen, otvorio prvi Licej, preteču Beogradskog univerziteta, obnavljao crkve, radio na popularizaciji banja i mnogo čemu još. Ipak, istorija je surova i ne zaboravlja da je upravo knez Miloš uzeo učešće, ako ne i lično naredio, smaknuće vođe Prvog srpskog ustanka, Karađorđa.

Mnogo toga se ima reći o liku i delu kneza Miloša. Ali da se vratimo na temu i čuvenu pesmu Što se bore misli moje. Film istovetnog naziva, sa Draganom Mićanovićem u ulozi kneza Mihaila mnoge je ponukao da saznaju ne samo ko je napisao pesmu Što se bore misli moje, nego i kome je posvećena pesma Što se bore misli moje. I upravo tu se stvar komplikuje…

Kome je posvećena pesma Što se bore misli moje?

Pouzdano se zna ko je napisao pesmu Što se bore misli moje, budući da je te stihove spevao knez Mihailo Obrenović.

Međutim, iako bi bilo donekle očekivano da je pesma posvećena njegovoj voljenoj Juliji ili eventualno Katarini, u koju je prema biografskim podacima bio zaljubljen po okončanju braka sa Julijom, istina je zapravo potpuno drugačija.

Stihove pesme Što se bore misli moje knez Mihailo Obrenović napisao je najverovatnije oko 1850. godine. U prilog tome ide i podatak da je 04. aprila 1860. godine u Beču prvi put izvedena kompozicija Što se bore misli moje i to na koncertu Kornelija Stankovića, koji je i komponovao muziku.

Bez želje da dovodimo u pitanje zvaničnu verziju, po kojoj pesma nije posvećena ni kneginji Juliji, a ni mlađanoj Katarini, ne možemo a da ne primetimo da je nastala dok je knez Mihailo još uvek bio u braku sa kneginjom Julijom, budući da je taj brak okončan 18. novembra 1865. godine, čemu svedoči i pismeni sporazum, koji su nekadašnji supružnici potpisali.

Pa idemo dalje…

Nedavno otkriće jednog dokumenta baca potpuno novu svetlost na čitavu ovu priču. Naime, u pitanju je notni zapis za pesmu Što se bore misli moje, koji je na francuskom jeziku i koji je štampan u Beču, a svetlost dana je ugledao početkom ovoga veka. Ako je verovati tom dokumentu, ovi stihovi posvećeni su mlađanoj Kleopatri, ćerki srpskog kneza Aleksandra Karađorđevića, u koju je, po mišljenju pojedinih istraživača, knez Mihailo bio zaljubljen.

Tekst pesme Što se bore misli moje

No, bez obzira kome je posvećena pesma Što se bore misli moje, nema sumnje da je vanvremenska. Budući da i dalje postoje sumnje oko toga kome je tačno srpski knez Mihailo Obrenović uputio ove nežne reči, u nastavku možete pročitati tekst pesme Što se bore misli moje i doneti zaključak…

Što se bore misli moje
iskustvo mi ćutat` veli,
bež`te sada vi oboje,
nek mi srce govori.

Prvi pogled oka tvoga
sjajnom suncu podoban
ranio je srce moje,
učinio robom ga.

Da te ljubim, ah jedina,
celom svetu kazaću,
sam` od tebe, ah premila,
ovu tajnu sakriću.

Možda vam se dopadne

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *